تغییر چیدمان صفحه نمایش یا منوی پنجرهها در ویندوز و نمایش آنها از راست به چپ ⬅️ میتواند برای هر کاربری گیجکننده باشد.
اگر شما هم با این مشکل روبهرو شدهاید، نگران نباشید! در این مطلب از مجله خبری آی تی و دیجیتال به راه حل مشکل راست چین شدن ویندوز ۱۰ میپردازیم.
رفع مشکل راست به چپ شدن ویندوز ۱۰
How to Fix Right-to-Left Problem in Windows 10?
به طور خلاصه، مشکل راست چین شدن ویندوز ۱۰ با روشهای زیر حل میشود:
- زبان نمایش ویندوز را از فارسی یا زبانهای دیگر مانند عربی و اردو به انگلیسی تغییر دهید.
- نرمافزار WinRAR نسخه فارسی را حذف کنید.


اگر کاربر سیستم عامل ویندوز ۱۰ هستید، ممکن است روزی با این مشکل مواجه شوید که آیکونهای شما به جای چپ، در قسمت راست صفحه نمایش قرار بگیرند یا منوی پنجرههای ویندوز در سمت راست ظاهر شود! البته این اتفاق با چرخاندن صفحه ویندوز متفاوت است و تنها منجر به جابهجایی آیکونها و منوها (نه معکوس شدن یا چرخیدن آنها) میشود. برای حل مشکل راست به چپ شدن نمایش پنجره ها در ویندوز تنها کافی است راه حلهای زیر را انجام دهید:
۱- تغییر زبان نمایش ویندوز برای حل مشکل راست چین شدن ویندوز ۱۰
اگر تنظیمات نمایش (Display) ویندوز شما روی زبانهایی باشد که از راست به چپ نوشته میشوند (مانند عربی، اردو و فارسی) صفحه اصلی و پنجرههای ویندوز شما چیدمان راست به چپ خواهند داشت. همچنین زبان کلی و گزینههای ویندوز به آن زبان نشان داده میشوند.
بنابراین برای رفع مشکل فارسی شدن ویندوز ۱۰ تنها کافی است برای تغییر زبان ویندوز از طریق منوی استارت، به مسیر زیر بروید:
Start > Settings > Time & Language > Language

اگر زبان ویندوز شما انگلیسی نیست، میتوانید از آیکونهای این گزینهها برای پیدا کردن این بخش استفاده کنید (برای مثال، آیکون چرخدنده جهت ورود به Settings).

روش دیگر برای دسترسی به این بخش این است که در نوار پایین صفحه، روی بخش تغییر زبان ویندوز کلیک کنید و از طریق Language preferences وار بخش تنظیمات Language شوید. اگر بخش انتخاب زبان را نمیبینید، میتوانید از روشهای حل مشکل مخفی شدن انتخاب زبان ویندوز استفاده کنید.
در بخش مشخصشده یعنی Windows display language زبان ویندوز را روی انگلیسی یا زبان مورد نظر خود قرار دهید.


پس از انجام این کار، امکان برگرداندن صفحه دسکتاپ به حالت اول تنها با یک بار Sign Out یا ریاستارت ویندوز وجود خواهد داشت.


اگر میخواهید ویندوز شما از راست به چپ نمایش داده شود، باید همین روند را به صورت معکوس انجام دهید. اما توجه داشته باشید در برخی نسخههای ویندوز، امکان استفاده از زبان فارسی در Display ویندوز وجود ندارد.
۲- حذف نرمافزار WinRAR فارسی از ویندوز
ممکن است مشکل راست به چپ شدن نمایش پنجره ها در ویندوز به علت نصب نسخه فارسی نرمافزار WinRAR باشد. این نرمافزار برای فشردهسازی و باز کردن فایلهای فشرده در ویندوز مورد استفاده قرار میگیرد.
در این صورت برای حل مشکل راست چین شدن ویندوز ۱۰ تنها کاری که باید انجام دهید، حذف کامل این نرمافزار و نصب نسخه انگلیسی آن به جای نسخه فارسی است. برای حذف کامل نرمافزار WinRAR مراحل زیر را طی کنید:
از طریق منوی استارت ویندوز به مسیر زیر بروید:
Start > Settings > System > Storage

روی گزینه Apps & features کلیک کنید تا وارد لیست نرمافزارهای ویندوز شوید.

داخل لیست، نام نرمافزار یعنی WinRAR را جستجو کنید.

روی نرمافزار کلیک کنید و دو بار گزینه Uninstall را بزنید. مراحل حذف نرمافزار را تا آخر طی کنید.

در نهایت، یک بار اقدام به ریاستارت ویندوز کنید تا مشکل به طور کامل حل شود. البته به این نکته توجه کنید که این روشها تنها برای برگرداندن صفحه دسکتاپ به حالت اول مفید هستند. برای مشکلات دیگر در نمایش ویندوز (مانند مشکل راست کلیک در ویندوز ۱۰) باید از روشهای دیگری استفاده کنید.
سوالات متداول
چرا ویندوز 10 فارسی شده؟
این مشکل معمولا به دلیل تغییر زبان نمایش ویندوز در تنظیمات یا نصب برخی نرمافزارها مانند WinRAR نسخه فارسی به وجود میآید.
برگرداندن صفحه دسکتاپ در ویندوز 10 به حالت اول چگونه است؟
برای این کار لازم است وارد بخش تنظیمات ویندوز خود شوید و در بخش Windows language display زبان را روی انگلیسی قرار دهید.
جمع بندی
مشکل تغییر زبان ویندوز ۱۰ در اثر تغییر تنظیمات زبان ویندوز به وجود میآید. بنابراین راه حل این است که زبان ویندوز خودتان را به انگلیسی تغییر دهید تا دوباره آیکونها و منوهای شما در سمت چپ صفحه قرار بگیرند و دکمههای بستن پنجرهها، منوی استارت و غیره در سمت راست ظاهر شوند. برخی از کاربران نیز برای حل مشکل راست چین شدن ویندوز ۱۰ اقدام به حذف نسخه فارسی نرمافزار WinRAR میکنند. این نرمافزار ممکن است ظاهر ویندوز شما را تغییر دهد و آن را به صورت راست به چپ درآورد.
نظرات و پیشنهادات شما؟
در این مطلب مجله خبری آی تی و دیجیتال به بررسی روشهای رفع مشکل فارسی شدن ویندوز ۱۰ و تغییر صفحه نمایش ویندوز پرداختیم. شما تا حالا با این مشکل روبهرو شدهاید؟ اگر روش دیگری برای حل این مشکل سراغ دارید، با ما در میان بگذارید.
نظرات کاربران